Algumas famílias nunca se recuperam e estamos indo muito bem.
Neke porodice se nikada ne oporave... nama je... nama je dobro.
Desculpe, as coisas estão indo muito rápido.
Isprièavam se. Stvari se brzo razvijaju.
Bem, você vai indo muito bem.
Sve je u dosta dobrom stanju, Her Rik.
Desculpe, mas aquele ônibus estava indo muito rápido.
Izvinite, ali autobus je išao suviše brzo.
As coisas estão indo muito bem.
Ovih dana sve je u redu.
Não, você está indo muito bem.
Èiniš odlièan posao. Obožavati æe te.
Os preparativos estão indo muito bem... mas então, alguém tinha que esconder nossa Mãe...
Pripreme se dobro razvijaju... ali vidiš, netko je morao otiæi i sakriti Majku...
E está indo muito bem, obrigada.
I išlo je jako dobro, hvala na pitanju.
Está indo muito bem, fique olhando para mim.
Ne. Dobro ti ide. Gledaj u mene.
Mas, considerando tudo, estamos indo muito bem.
Ali uz sve to, mi se dobro nosimo.
Mas então, olho para você, que está indo muito bem.
Ali onda pogledam tebe, koji si tako dobro.
Ele não está indo muito bem.
Juče sam ga videla. Loše je.
Não está indo muito bem, está?
Ne ide ti tako dobro, zar ne?
Estou indo muito rápido para você?
Idem za tebe prebrzo? Ma ne.
Parece que está indo muito bem.
Čini se da si već stigao prilično daleko.
As coisas parecem estar indo muito bem.
Izgleda da stvari veoma dobro napreduju.
Em virtude de tudo o que passou combinado com todas as superstições a respeito de espelhos, eu diria que você está indo muito bem.
U svetlu svega šta si prošao... kombinovano sa svim sujeverjem, koje imamo u pogledu ogledala... rekla bih da se zaista prilièno dobro držiš.
Acho que está indo muito bem.
Mislim da ti ide odlièno u zadnje vreme.
Você está indo muito bem para um cara que não quer caminhar.
Добро ти иде за некога ко не жели да шета.
Serozha está indo muito bem, Excelência.
Serjoža veoma dobro napreduje, Vaša Ekselencijo.
Gostará de saber que nossa amiga está indo muito bem no serviço com a Senhora Sansa.
Biæeš zadovoljan da èuješ da se naš zajednièki prijatelj dobro snalazi u službi ledi Sanse.
Sabe, para alguém que não gosta muito de altura, você está indo muito bem.
Znaš, za nekoga ko nije ljubitelj visina, veoma ti dobro ide.
Enquanto eu não sabia, podia sempre dizer pensar que ele estaria feliz em algum lugar, indo muito bem.
Mogla sam se tješiti mišlju da je negdje sretan i uspješan.
Eu estava indo muito, muito bem por um tempo, mas então, logo antes da premiere, da estréia... eles trouxeram a Svetlana Aserrano... que é a melhor dançarina do mundo, e eles então me ofereceram a vaga de substituta.
Neko vreme je išlo dosta dobro, ali onda, baš pre premijere, doveli su Svetlanu Aserano, koja je stvarno najbolja plesaèica na svetu. A meni su ponudili da budem zamena.
Se estou indo muito rápido, Niklaus, pode esperar no carro.
Ako sam suviše brz za tebe, Niklause, možeš da me saèekaš u kolima.
Porque ela estava indo muito bem.
Zato što je ona stvarno dobro radila.
Sua mãe me disse que está indo muito bem em Enniscorthy, Eilis.
Tvoja majka mi kaže da sve ide kako treba, Ejliš.
Até agora, as coisas estão indo muito bem.
Do sada su se stvari prilièno lepo razvijale."
Você está lá há 10 anos, está indo muito bem, Barry.
Знам. Издржао си тамо 10 година. Врло добро функционишеш, Бери.
Parece que está indo muito bem sem mim.
Zato što sada zvuèi kao da ti ide prilièno jebeno dobro bez mene.
estratosférico. Alguns dos meus alunos mais inteligentes não estavam indo muito bem.
dok neka od najpametnije dece nisu dobro napredovala.
3.0706901550293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neke porodice se nikada ne oporave... nama je... nama je dobro. 